A Pro Light + Sound, a legjobb, legmegfelelőbb alkalom és helyszin a díjátadásra, hiszen minden olyan technika és látványelem, ami ma egy-egy produkció kapcsán alkalmazásra kerül, az gyakorlatilag itt megtalálható. Lényeges dolog az is, hogy ezen a seregszemlén az egész német szinpadtechnikai szakma képviselteti magát, vagyis ilyenkor mindenki itt van!

A kiállítás nyitónapjának estélyén, a Messe Frankfurt idén átadott Halle 11. -es kiállítási csarnok galériája adott otthont az ünnepségnek.

Mint egy 120 érdeklődő elött, elsőként a Deutsche Bühnen Preis OPUS átadására került sor, melyet a szinpadkép kategóriában Prof. Raimund Bauer díszelettervező kapott, a lengyel zeneszerző Szimanovsky „Król Roger ” című operájának színpadképéért. A produkció a Bregenzi Ünnepi Játékok keretében a barcelonai Opera Gran társulatával együtt került bemutatásra. Az Opus Deutsche Bühnenpreis 2002 óta, évente kerül átadásra, és a szinházi, opera, klasszikus valamint a rock és pop mıfajok szinpadraállításában legkiválóbb eredményt elért szakemberek kapják. A zsüri a szakma vezető egyéniségeiből, újságírókból áll, munkájukat a Messe Frankfurttal karöltve végzik. A díj átadását komoly, minden részletre kiterjedő indoklás előzte meg, amit a teljesítményt bemutató képbemutató tett látványossá.

Külön magyarázatot érdemel a másik díj, a több kategóriában is kiadott Sinus System Integration Award. A díj elnyerésének lényege, hogy egy mérnök, vagy a vele dolgozó team olyan teljesítményt produkáljon, amely szofverfejlesztést, látványt és okatási nevelési feladatokat is el tud látni.

A Sinus Business kategória díjat az Audi autógyár számára készített Kinderwelt im AUDI Forum nevü projekt kapta. Wolfgang Vogt a tervekért, Pirmin Anselmann produkciós vezető – mindketten az Audi AG munkatársai, valamint Achim Hannemann a Screen New Tecnologies munkatársai. A koncepció lényege, amivel felnőttek és gyerekek egyránt, egy érintőképernyő ( vagy valami hasonló ) segítségével, különböző az autóval kapcsolatos helyzeteket tudnak szimulálni. Példáúl a kocsi viselkedését, nagy sebesség mellett a kanyarban, vagy egy szerpentínen. A Kinderwelt egy rendkívül újszerű kommunikációs koncepció, aminek kivitelezése különleges szakmai felészültéséget igényelt.

Az Entertainment kategória nyertese a Kochshule, vagyis főzőiskola cimű TV produkció helyszinét megvalósító team volt. A közismert német szakács Johann Lafer elképzeléseit megvalósító team tagjai, egyben a díj tulajdonosai Walter Jünkering és Bernd Klein ( CIBEK Technology ) és Jörg Gehles épitész és világítástervező voltak, akik olyan rendszert tudtak alkotni, amely a tévében zajló élő adások számára, pontosabban a benne dolgozó operatőrök és hangosok számára tették lehetővé a zavartalan munkát. A bemutatott képek és tervek, maguk helyett beszéltek…

Bremerhaven-i építész, Michael Staats kapta az Információs kategória díjat. Szinte egyedülálló óriásprojektet tervezett ( Klimahaus Bremerhaven ) amely igazi élmény múzeum, egy valódi “Csodák Palotája” ami hatalmas belső térrel, és rengeteg funkcióval nyújt ismeretterjesztő felületet a ma emberének, családoknak, gyerekeknek egyaránt. A mellékelt bemutató képsor, ami az indokás szövege alatt volt látható, elgondolkoztató élményt jelentett, valahogy így képzeltem el azt a helyzetet, amikor arról beszélnek, hogy a megvalósításnál, semmi sem számított… vagyis, mindenre volt pénz.

A Venue kategóriadíjat, ami – video kép és hang vonatkozású – egy fiatal osztrák cég az ITEC kapta, mégpedig az Abu Dhabi Forma – 1 futam hangosítási kivitelezéséért, amely magas szinten felelt meg az elvárásoknak, úgy a moderátor hang, mint a zenei aláfestések szempontjából. A pálya minden területés maximális teljesítményt nyújtott. A díjat a Romano Hammer az ITEC és Günter Hiss PKE Electronics kapták a kifogástalan lebonyolításáért.

A diemenzió – sajnos azt kell mondanom – óriási. Azon gondolkodtam, hogy milyen párhuzamot lehetne vonni a két ország színháztecnikai világa, vagy a televíziós produkciók technikai megvalósításának színtje közé. Azután rájöttem, hogy felesleges törnöm a fejem a dolgon, mert a helyzet különösebben mély ismerete nélkül is tudom, hogy semmilyet. Ebben maradjunk! Ezzel együtt jó érzés volt részese lenni ennek az eseménynek, látni azt, hogy egy szerény, díjakban megnyílvánuló szakmai simogatás, hogyan tud boldoggá tenni embereket, olyanokat, akik itt Németországban is, a színfalak mögötti “láthatatlan légióhoz” tartoznak.    2010. március 26.

Soltész Rezső – Frankfurt am Main

www.messefrankfurt.de